in doing so

In doing so , he did a great service to the people.

他这样做, 就为人民办了一件大好事.

In doing so, you but sow the wind to reap the whirlwind.

这样做, 你只能得到更坏的结果.

In doing so, he did a great service to the people.

他这样做，就为人民办了一件大好事。

Trading inand , in doing so , develop a trader's mindset.

我有什么推荐?我建议你阅读马克·道格拉斯的《交易心理分析》并形成交易者的思想.

How would you express your interest in doing so?

您将如何表达这类意图？

In doing so the MNC ( Multinational corporations) must keep in mind the unique nature of the business practices in the foreign country.

这样做时，跨国公司应清醒注意到在投资国的交易的特有性质。

Determined to rescue her , Taji killed the priest in doing so.

塔纪为了拯救这个女郎, 杀死了老祭司.

In doing so it transforms both texture and flavor.

同时食物的质感和味道也改变了.

In doing so, you find your own freedom as well.

而与此同时，你也让自己获得了自由。

And in doing so would change the world.

而他的所为将会改变整个世界。

When you walk up to someone on the sidewalk and you both try to move out of each other's way, and in doing so repeatedly move into each other's way.

当你在人行道与对面的行人迎面遇上时，你们双方都试图避开对方，但却总是恰好又挡住对方的路。

In doing so, he pushed me on to a peak performance.

这样一来, 他也促使我发挥到了最佳竞技状态.

In doing so authentication and identity management needs to be addressed.

要完成这些工作，首先要解决的就是认证和身份管理。

In doing so they were saved from extermination.

这样一来却使它们免于绝灭.

In doing so, he did a great service to the nation.

通过这样做，他给国家做了一件大好事。

But, for now, Mr Putin seems barely interested in doing so.

但是现在, 普京似乎对此并不感兴趣.

In doing so, China must promote its advantage of location on industry absorbing.

为了做到这一点，中国必须努力提升自己的产业吸纳区位优势。

In doing so we are guided by the experience of all peoples.

我们这么做时得到了各民族经验的指导.

In doing so, Zhang secured himself a place in world history.

正因如此, 张为自己赢得在世界历史上的地位.

In doing so, we should make efforts to address the protruding issues in spring farming preparation and ensure well-organized production, transportation and supply of farming materials.

不失时机抓好春季农业生产。要抓紧解决影响春耕备耕的突出问题，组织好农资生产、流通、供应，确保农业生产不误农时。

In doing so , however, they raise the bar for everyone else.

然而, 这么做他们就提升了其他所有人的障碍.

In doing so, Obama is taking a calculated risk.

这样一来, 奥巴马可能承担巨大的风险.

But in doing so, they are also fulfilling the relevant law.

不过，当他们这样作的时候，同时也履行了有关的法律。

In doing so, the farmers'rights can also be protected.

在这个过程中，农民的权利尤其应当得到保障。

However, extreme caution must be observed in doing so as it could result in unexpected application behavior if not done properly.

不过，这样做时必须格外小心，因为如果处理不当可能会导致意外的应用程序行为。

In doing so, Marlin overcomes his tear and he rescues his son.

这样做, 马林鱼克服自己撕裂、他救了他的儿子.

He is fairly justified in doing so.

他这样做完全有道理。

It was clear that the clerk had gone beyond his duty in doing so without authority.

很显然,这位工作人员未经许可就这样做是超越他的职责范围的.

In doing so, we will encourage a diversity of thought and style.

为了做到这一点, 我们将鼓励思维和形式的多样化.

In doing so, observe the environmental and safety regulations!

清洗时，请遵守环保和安全规定！